Hur ser motståndet ut i den samtida poesin?
I det här numret presenterar 00TAL poesi från norra Europa. Numret är tvåspråkigt (varje text finns både på engelska och svenska), och är en fördjupning och vidareutveckling av Stockholms poesifestival 2000 som hade tema »motstånd«. Medverkande poeter kommer från Danmark, Norge, Finland, Sverige, Estland, Lettland, Litauen, Storbritannien och Jamaica.
Svart humor förenar poeter som Georg Johannesen, Tony Harrison, Pia Juul, Miss Universum, Claes Andersson, Peter Wahlbeck m.fl. Vi bjuder även på ett reportage om ny lettisk poesi och konstnärsgruppen Orbita.
Vi lyfter fram förkämpar för yttrande- och åsiktsfrihet, och de som gör motstånd mot konventionerna, traditionerna och den ökande kommersialiseringen av kultur. I ledaren citerar Madeleine Grive poeten Elsa Grave så här: »Poesin är ett sätt att opponera sig mot det fastslagna som nått konventionens status, det som inte räknar med så många faktorer i själva levandets besvär«.
Utgivningsmånad: april 2001
Antal sidor: 144
Pris: 100
Alla medverkande: Mattias Alkberg, Claes Andersson, Ralf Andtbacka, Salim Barakat, Aase Berg, Jean Binta Breeze, Håkan Bravinger, Mikael Ericsson, Gintaras Grajauskas, Elsa Grave, Tony Harrison, Rut Hillarp, Jimmy Hofsö, Georg Johannesen, Pia Juul, Doris Kareva, Katarina Kieri, Malin Leman, Ingmar Lemhagen, Niels Lyngsø, Cecilie Løveid, Johanna Mo, Ulla Montan, Steinar Opstad, Ola Rindal, Marijus Sidlauskas, Erik Skyum-Nielsen, John Swedenmark, Sergej Timofeyev, Miss Universum, Peter Wahlbeck och Fanny Zaabi Behrer